East Colfax BRT Small Business Support Package Application / Solicitud para el Paquete de Apoyo a Pequeñas Empresas del BRT de East Colfax
Your business has been identified as one of those most impacted by construction-related visibility or access challenges along the Colfax corridor, where the East Colfax Bus Rapid Transit (BRT) project is under construction.
The East Colfax BRT project is designed to improve traffic flow and pedestrian safety along the Colfax corridor from Union Station in Denver to Interstate 225 in Aurora, providing more reliable and frequent bus service.
In Aurora, the East Colfax BRT will be side running in mixed-flow traffic. Some businesses in the construction zone will be impacted by construction-related visibility or access challenges along the Colfax corridor.
To help address these unique disruptions, the city of Aurora is offering a Small Business Support Package as a gesture of support.
This package includes:
- $2,000 financial stipend
- Access to valuable resources, including:
- SBDC Financial Fitness Assessment and one-on-one advising
- Green Energy Assessment and Water Efficiency walkthroughs
- Security evaluations
- Website review and design support
- Marketing assistance
- Social media and customer-attraction strategies
These resources are designed to strengthen your operations, maintain customer visibility, and support your business resilience during this period of construction.
By completing this application, you acknowledge your participation in the East Colfax BRT Small Business Support Package.
Your business must be in good standing with all regulatory requirements, including the Secretary of State, local business licenses, and current sales and use tax filings.
Su negocio ha sido identificado como uno de los más afectados por desafíos de visibilidad o acceso relacionados con las obras de construcción a lo largo de la East Colfax, donde actualmente se está ejecutando el proyecto Sistema de Tránsito con Autobuses Rápidos (BRT, por sus siglas en inglés).
El proyecto BRT de East Colfax está diseñado para mejorar el flujo vehicular y la seguridad peatonal a lo largo de la avenida, desde Union Station en Denver hasta la autopista Interestatal 225 en Aurora, ofreciendo un servicio de autobuses confiable y frecuente.
En Aurora, el BRT de East Colfax circulará por carriles laterales, integrado en el flujo de tráfico mixto. Algunos negocios ubicados dentro de la zona de obras se verán afectados por dificultades de visibilidad o acceso, derivadas de la construcción.
Con el fin de ayudar a mitigar estas interrupciones específicas, la ciudad de Aurora ofrece un Paquete de Apoyo a Pequeñas Empresas como gesto de respaldo.
El paquete incluye:
- Estipendio económico de $2.000
- Acceso a recursos valiosos:
- Evaluación del estado financiero por parte del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Colorado (SBDC, por sus siglas en inglés) y asesoramiento individualizado
- Evaluación de energía verde y recorridos de eficiencia hídrica
- Evaluaciones de seguridad
- Revisión de páginas web y apoyo en diseño
- Asistencia para marketing
- Estrategias de redes sociales y captación de clientes
Los recursos están diseñados para fortalecer sus operaciones, mantener la visibilidad ante los clientes y respaldar la resiliencia de su negocio durante el tiempo de la construcción.
Al completar esta solicitud, usted reconoce su participación en el Paquete de Apoyo a Pequeñas Empresas del BRT de East Colfax.
Su empresa debe estar al día con todos los requisitos reglamentarios, incluyendo los de la Secretaria de Estado, las licencias comerciales locales y las declaraciones vigentes de impuestos sobre ventas y uso.